Categories
Novedades literarias Presentación de libro

#Nuevolibro #Traducción Cuentos del jardín de Sally Cronin (@sgc58) Una colección de #cuentos entrañables y llenos de encanto para todas las edades

Hola a todos:

Hoy os traigo una gran noticia. Un libro que me encantó, de una gran autora y bloguera que apoya mucho a los demás autores independientes, Sally Cronin, se acaba de publicar en español. La autora escribió este libro, Cuentos del jardín, cuando vivía en España, así que le pareció una buena idea traducirlo al español. Yo había leído la versión original del libro en inglés, y cuando me propuso que lo tradujera, me encantó la idea. Vivian Stusser se aseguró de que no se me escapase ningún gazapo y se lo recomiendo a todos los que les gusten los cuentos y la magia, sin importar la edad.

Portada de Cuentos del jardín de Sally Cronin
Cuentos del jardín de Sally Cronin

Cuentos del jardín de Sally Cronin

Contemplamos nuestros jardines y pasamos el tiempo asegurándonos de que los setos estén perfectamente recortados y el césped como una alfombra. Parterres y rosas añaden el toque de color que nos tienta a sentarnos en una tumbona mientras inhalamos el aroma de las flores.

Pero puede que haya ojos vigilándonos y que tesoros secretos aún por descubrir se escondan bajo el viejo árbol del rincón. ¿Se han preguntado alguna vez por qué el gnomo del jardín está fuera de sitio o por qué algo brilla entre las hojas del seto?

Cuentos del jardín revela estos secretos y muchos más. Estatuas de piedra y mundos ocultos bajo tierra están a punto de compartir sus historias. Los guardianes que han mantenido a salvo el santuario durante más de cincuenta años les permitirán echar un vistazo tras las cortinas de este mágico lugar.

Les guiarán en un viaje a través del tiempo y ensancharán sus horizontes mientras les transportan a la tierra de las hadas, las mariposas y las almas perdidas que aquí han encontrado su hogar.

La próxima vez que pasen junto a la estatua cubierta de musgo al fondo del jardín, párense y tóquenla con la mano. ¿Han sentido ese latido?

Cuentos de hadas para niños de todas las edades, desde los cinco hasta los noventa y cinco que cambiarán para siempre la forma en que ven su jardín.

El libro está disponible en estas tiendas de Amazon.

Amazon US: https://www.amazon.com/dp/B07CK7WDSC

Amazon UK: https://www.amazon.co.uk/dp/B07CK7WDSC

Amazon ES:https://www.amazon.es/dp/B07CK7WDSC

Otros libros de Sally Cronin en inglés

Todos los libros

Author Page UK: https://www.amazon.co.uk/Sally-Georgina-Cronin/e/B003B7O0T6

And Amazon US: https://www.amazon.com/Sally-Cronin/e/B0096REZM2

Amazon ES: https://www.amazon.es/Sally-Cronin/e/B0096REZM2

Autora Sally Cronin
Autora Sally Cronin

Sobre la autora

Sally Cronin ha pasado varios años en las siguientes industrias: venta al público, publicidad y telecomunicaciones, radio y televisión, y ha obtenido una enorme inspiración de cada una de ellas.

Escribe relatos cortos y poesías desde que era muy joven y ha contribuido a los medios de comunicación en el Reino Unido y en España. En 1996, Sally empezó a estudiar Alimentación y Nutrición, lo que la inspiró a perder 70 kilos y a escribir su primer libro, Size Matters (Tu talla es importante) que fue publicado en 2001, donde contó la historia de ese camino de vuelta a la salud. A este le siguieron siete libros que cubren una gran variedad de géneros, incluyendo la salud, el humor y el romance.

Sally lleva dos años escribiendo un blog diario (en inglés) que trata de temas muy cercanos a su corazón y que se llama Smorgasbord Invitation – Variety is the Spice of Life (Buffet – La variedad le da sabor a la vida). https://smorgasbordinvitation.wordpress.com

Medios de comunicación social

Twitter: https://twitter.com/sgc58
LinkedIn: http://uk.linkedin.com/in/sallycronin1
Facebook: https://www.facebook.com/sally.cronin

Muchas gracias a Sally Cronin por esta oportunidad, a Vivian Stusser por su colaboración, gracias a todos vosotros por leer, y por favor, dadle al me gusta, comentad, compartid, reseñad, y sonreid!

[amazon_link asins=’B01N6Y8BK1,B00M10F4O4,B00M20HCLG,B00GLAEF7C,B00HMA1FDM,B0748MLZ1W,B00GM0HPQE,B00M3AV1FS’ template=’ProductCarousel’ store=’wwwauthortran-20′ marketplace=’US’ link_id=’e1953b2c-4594-11e8-98a4-5748d1bb51ba’]

By OlgaNunez

I was born in Barcelona and after living in the UK for many years have now returned home. I teach English, volunteer at Sants 3 Ràdio, a local radio station, I'm a writer, translator (English-Spanish and vice-versa) and I'm a medical doctor and worked in Forensic Psychiatry many years. I also have a BA and a PhD in American Literature and Film, and a Masters in Criminology. I've always loved books and apart from writing them I review them often.
I write a bit of everything, check my books for more information and my about page for links.
My blog is bilingual, English and Spanish.

6 replies on “#Nuevolibro #Traducción Cuentos del jardín de Sally Cronin (@sgc58) Una colección de #cuentos entrañables y llenos de encanto para todas las edades”

Thanks, Teagan. The stories are delightful and they deserved to be enjoyed by as many people as possible. It is exciting to see your work fly off to faraway places and different people. Have a lovely day. ♥

Comments are closed.

GET MY FREE BOOKS
%d bloggers like this:
x Logo: Shield Security
This Site Is Protected By
Shield Security