Categories
Cooperativa SCOOP Ediciones Proust

#Literania2017 (@Literania) Un #festival literario y mucho más

Hola a todos:

No sé si recordaréis que os dije que iba a Madrid, con mi madre, para echar una mano en un festival literario. Literania 2017 fue organizado por la Asociación Internacional de Autores Independientes y Ediciones Proust para promocionar y ayudar a que los lectores descubran a autores independientes y a editoriales pequeñas que no pueden acceder a las ferias de libros oficiales y tienen dificultad para que los distribuidores habituales acepten sus libros. El festival tuvo lugar en el Parque de la Vaguada desde el 28 de abril at 7 de mayo.

Events at the Literania Book Festival 2017

Aparte de muchos puestos de libros en papel de pequeñas editoriales y muchos autores de los géneros más variados (desde el libro infantil hasta la poesía e incluso nuevas ediciones anotadas de clásicos), hubo otros eventos que resultaron muy populares: muchos autores conocidos compartieron sus conocimientos y experiencias con nosotros (Alberto Vázquez Figueroa, Rocío Castrillo, Enrique Laso [que muy amablemente recomendó mis traducciones], Fernando Fominaya, Ana Nieto Churruca, Ana González Duque, Ainhoa Escarti), músicos con mucho talento  (Miss GI, Dúo Okendo, My Left Hand, Kinnia, Pedro de Mingo, Artabe), poetas que nos ofrecieron maravillosos recitales, autores de libros infantiles que entretuvieron a los niños con sus historias interactivas (yo personalmente disfruté, entre otros, las historias sobre una casa hecha de queso, un burro fabuloso, y una abeja a la que no se le daba muy bien la recolecta de polen), hubo firmas de libros y presentaciones de muchos autores, recogimos libros de segunda-mano a los que les encontramos una casa nueva, y sorteamos unos regalos preciosos para el Día de la Madre (que en España este año fue el 7 de Mayo).

Os mentiría si os dijera que todo fue como la seda. El tiempo fue horroroso varios días, con mucha lluvia y viento que casi nos llevó flotando al Manzanares a los escritores y a los libros (y sí, también hizo mucho frío), tuvimos problemas eléctricos (y al final nos hizo falta usar un generador), conseguir agua para los puestos gastronómicos fue un poco complicado, y digamos que tuvimos alguna que otra dificultad, especialmente al principio.

Yo estaba con mi madre y con otra autora (la fabulosa Isabel Mata) y nos encargábamos del puesto general, donde estaban los libros de la Asociación y Ediciones Proust, aparte de los de los autores que no pudieron venir y algunas de las editoriales que querían estar allí representadas. Teníamos tantos libros que era un poco difícil organizarlo todo y nos siguieron llegando libros a lo largo del evento. Fue una gran experiencia y una alegría estar rodeada no solo de los libros en papel sino también de tantos compañeros escritores a los que solo conocía a través de los medios sociales. Fue fabulosos reconocer y ver a tanta gente en carne y hueso, y hablar sobre todo tipo de cosas (la comida, el tiempo, la escritura, futuros proyectos, experiencias personales, traducciones…). Nos hicimos muy amigos durante esos días y acabamos siendo como una gran familia.

No puedo olvidarme de los miembros de Radio Universo Literario que nos acompañaron durante todo el evento y no solo entrevistaron a los autores y grabaron las ponencias y las actuaciones musicales sino que también compartieron sus poemas y colaboraron en todo.

Y María Blázquez que nos consiguió los regalos y nos ayudó a organizar el sorteo y a todo lo que hizo falta. Muchas gracias.

Y, ¿qué os puedo decir del público? Algunos nos animaron mucho y nos pidieron que volviéramos el año que viene. Algunos de los vecinos vinieron a visitarnos y a comprar libros cada día, y nos despedimos con un abrazo. También hubo una señora que me dio su dirección y me dijo que la fuese a ver si necesitaba algo. Vimos a muchos padres que buscaban libros para sus hijos, jóvenes muy aficionados a la lectura, historiadores fascinados por un libro sobre la amistad entre Galileo y el Papa Urbano VIII, un libro sobre la historia de Madrid contada por un gato fue el libro que más se vendió durante el festival, aunque también se vendieron bien libros de historias cortas, novelas de fantasía, libros no ficción y libros para niños (Mi amigo un burro, fue muy popular y me encanta…)

Tuve unas charlas muy interesantes con autores y aspirantes a autores, hablé con varias editorials y mi madre se convirtió en la madre de todos y la han hecho miembro honorario de la Cooperativa (y aunque se cansó, se lo pasó muy bien). Y los comentarios de la mayoría de los asistentes fueron muy positivos.

No tuvimos tanta suerte con el evento gastronómico y lo cierto es que el resultado económico ha sido “interesante.”

No sé cómo irán las cosas (especialmente porque algunos nuevos proyectos van a ocupar bastante de mi tiempo en el futuro próximo) pero me ha encantado ser vendedora de libros durante unos días y sigo con la esperanza de que llegue a ser algo más permanente en mi vida.

Muchísimas gracias a Lusa Guerrero, a Ramón Somoza y a su hijo Alan, a Ricardo, Andrés, Isabel Mata, Jordi y su familia, los dos Frans, Lydia, Pilar, Pierre, Alberto y etc., etc., etc. y gracias a todos por leer esto, y acordaos de darle al me gusta, comentar, compartir y hacer CLIC!

Categories
book promo Ediciones Proust

#Literania2017 (@Literania) A #book fair and much, much more

Hi all:

You might remember I told you I was going to Madrid, with my mother, to help with a book event. Literania 2017 was organised by the Asociación Internacional de Autores Independientes (International Association of Independent Authors) and Ediciones Proust (Proust Editions) to promote and help readers discover independent authors and small publishing companies that do not have access to the big book events and find it difficult to get their books accepted by standard distributors. It took place in el parque de la Vaguada (Vaguada Park)  from the 28th of April to the 7th of May.

Events at the Literania Book Festival 2017

Apart from many stalls of paperbacks from small publishing companies and a large varieties of authors covering all genres (from children’s books to poetry and new annotated editions of classics), there were other events programmed that proved popular: we had many authors who shared their knowledge and experience with us (Alberto Vázquez Figueroa, Rocío Castrillo, Enrique Laso [who kindly recommended my translations], Fernando Fominaya, Ana Nieto Churruca, Ana González Duque, Ainhoa Escarti), fabulous musicians (Miss GI, Dúo Okendo, My Left Hand, Kinnia, Pedro de Mingo, Artabe), poets that offered us wonderful recitals, children’s authors who amused the children with their interactive stories  (I enjoyed, among others, stories about a house made of cheese, a fabulous donkey and a bee who wasn’t the best at collecting pollen ), there were book signings and presentations, we collected second-hand books that we helped find a new home, and we raffled wonderful gifts for Mother’s Day (that in Spain this year was the 7th of May).

I would lie if I told you everything went swimmingly. Talking about swimming, we had very bad weather with heavy rain that almost had us and the books floating down to the Manzanares (and yes, it was very cold too), we had electrical problems (and had to rely on a generator), getting water for the food stalls was also complicated, and let’s say that some things didn’t run particularly smoothly, especially the first couple of days.

I was with my mother and another author (Isabel Mata) taking care of the general stall. We had so many books that it was difficult to get organised and we kept getting books throughout the event. It was a joy to be surrounded not only by the physical books but also by so many colleagues I had only met through social media. It was great to recognise and meet people in the flesh, have a chat with so many about all kinds of things (food, weather, writing, future stories, personal experiences, translations…). We bonded over the time and we were like a big family.

I shouldn’t forget the members of Radio Universo Literario who were there throughout the event and not only interviewed authors and recorded presentations and music performances but also shared their own poetry and helped with everything.

And María Blazquez who provided us with gifts and kindly helped organise the raffle. Fantastic.

And, what can I tell you of the public? Some of them were really encouraging and asked us to come back next year. We had some neighbours come, visit, and buy books every day. I also had a lady who gave me her address and invited me to go and see her if we needed anything. We had many parents looking for books for their children, eager young readers, keen historians fascinated by a book about Galileo and Pope Urbano VIII, a book about History of Madrid told by a cat was the runaway bestseller of the fair, although we also had great sales for short story and fantasy books, and children’s books (Mi amigo, un burro (My friend, a donkey) was a favourite, and I love it)…

I had fascinating chats with authors and aspiring authors, talked to several publishing companies and my mother was adopted as the mother of all and was made an Honorary Member of the Cooperative. And we got great feedback from the majority of the assistants.

We weren’t so lucky with the food side of things and let’s say that finances will be ‘interesting’.

I’m not sure where things will go (especially as some projects might take up a lot of my time in the near future) but I definitely loved being a bookseller for a few days and I still hope it might play a big part in the future.

Thanks so much to my Mom, Lusa Guerrero, Ramón Somoza and his son, Alan, Isabel Mata, Lydia, Pilar, Carlos, Ricardo, Andrés, Pierre, Alberto, Fran and Fran, Jordi and family… etc., etc., etc… And thanks to you for reading. Remember to like, share, comment and CLICK!

GET MY FREE BOOKS
%d bloggers like this:
x Logo: Shield Security
This Site Is Protected By
Shield Security